当社の社名について

当社の社名について興味をもっていただきありがとうございます。 アルファベット表記ではKapta Creation.Inc.と書きます。 日本語では有限会社かるたクリエーションと登記しております。 よくみなさんからPではなくてLではないかとスペルについて指摘を うけます。社名が予想外に注目されて、みなさんとたくさんのコミニュ ケーションがとれることはうれしい誤算となっています。 kaptaはロシア語からとりました。地図あるいはカードという意味が あります。テレホンカ−ドの販売会社を登記するにあたりユニークな 社名はないかと探していたところ、むかし少し勉強したロシア語を思い 出し辞典を引いてみました。それにカードを意味する社名の英語やフラ ンス語はすでに多く使用されていたからです。 実際の登記にはアルファベット表記は必要ないのですが会社ロゴとして 使用することにしました。 　 2003.8.26 斉藤秀樹