下記の所要時間及び距離数はおおよその目安です。 飛行機・JR・バス等の便数は季節により変わりますので、各会社にお問い合わせください。
交通機関
飛行機
| 釧路 | ＜＝＝＞ | 札幌（千歳） | HAC | 6往復 | 45分 |
| 東京（羽田） | JAL ANA |
3往復 2往復 |
1時間40分 | ||
| 大阪（関空） | JAL | 1往復 | 2時間25分 | ||
| 名古屋※ | JAL | 1往復 | 1時間45分 | ||
| 仙台※ | JAL | 1往復 | 1時間20分 | ||
| 福岡※ | ANK | 1往復 | 2時間45分 | ||
| 札幌（丘珠） | ANA | 3往復 | 50分 | ||
| 旭川 | HAC | 1往復 | 40分 | ||
| 函館 | HAC | 1往復 | 1時間10分 |
| 全日空（ANA) | http://www.ana.co.jp/ | 0120-029-222 |
| 日本航空（JAL) | http://www.jal.co.jp/ | 0120-25-5971 |
| 北海道エアシステム（HAC：JALグループ） | http://www.hac-air.co.jp/ | |
| 釧路空港ビル（株） | http://www5.ocn.ne.jp/~kuh-air/ |
JR
釧路＜＝＝＝＞札幌 7往復 内スーパーおおぞら（6往復） 最短約3時間40分
| JR北海道釧路支社 | http://www.marimo.or.jp/JR_Kushiro/ |
| 時刻・運賃・料金案内 | 0154-22-3003 |
| 指定券予約 | 0154-22-4314 |
バス
JR釧路駅前＜＝＝＝＞つるい保養センター（当館前終点）
所要時間 1時間5分（路線番号20番）
| 阿寒バス（株） | http://www.akanbus.co.jp | 0154-37-2221 |
自動車
| 夏 | 冬 | ||||
| 鶴居村 | ＜＝＝＝＞ | 釧路市 | 35km | 40分 | 50分 |
| 弟子屈町 | 32km | 30分 | 45分 | ||
| 阿寒湖畔 | 60km | 50分 | 70分 | ||
| 釧路空港 | 32km | 40分 | 45分 | ||
| 北見市 | 130km | 110分 | 130分 | ||
| 帯広市 | 145km | 120分 | 140分 | ||
※おおよその距離、所要時間です。
| レンタカー会社 | 釧路駅前 | 釧路空港 |
| オリックスレンタカー http://www.orix.co.jp/orac/ |
0154-22-0543 | 0154-57-7170 |
| ジャパレン http://www.japaren.co.jp/ |
0154-31-3900 | 0154-57-8151 |
| トヨタレンタリース http://www1.sphere.ne.jp/trl/ |
0154-23-0100 | 0154-57-4100 |
| 日産レンタカー http://nissan-rentacar.com/ |
0154-31-2341 | 0154-57-4855 |
| ニッポンレンタカー http://www.nipponrentacar.co.jp/ |
0154-23-0919 | 0154-57-3871 |
| マツダレンタカー http://www.mrl-mazda.co.jp/ |
0154-23-5656 | 0154-57-5508 |